Lotti ist eine kleine Abenteurerin, ein richtiger Wirbelwind. Ginge es nach ihrem Kopf, würde sie den ganzen Tag nichts anderes tun als Neues zu entdecken und Spannendes zu erleben. Doch wie jedes Kind muss auch Lotti irgendwann einmal zu Bett gehen und schlafen. Bisher sorgte dieser allabendliche Moment für schlechte Laune bei ihr. Dies verändert sich, als ihre Mutter ihr vom Land der Träume erzählt – einem magischen Ort an den man jedoch nur gelangt, wenn man seine Augen schliesst und einschläft…